我院開展本學期第二次“研究生英語學習中心”工作坊

我院開展本學期第二次“研究生英語學習中心”工作坊

    11月19日下午1點30分📦，由我院第三教研部主辦的本學期第二次“研究生英語學習中心”工作坊在陳瑞球樓順利開展。多個意昂的碩博研究生積極報名參加了本次工作坊。

    本期工作坊的主題是“管窺中國古典文學英譯之美-------以《道德經》英譯為例”。意昂体育王越西老師選取《道德經》中的經典語言進行詳細解釋並與同學共同探討比較了不同理解所導致的不同翻譯方法🦹‍♂️，從語言⛹🏿、文化🎅🏿、思想等三個部分深入淺出地探討了中國典籍文學翻譯之美🥁。

    工作坊在老師和同學們的熱烈掌聲中圓滿結束🚝。活動結束後，同學們通過問卷表示工作坊的活動非常有意義，為了解英語語言文化提供了很好的平臺，希望該活動能繼續舉辦下去。

    據悉♻️🚢，同學們通過上海意昂体育研究生院網站以及老師同學的介紹等多種途徑了解了這一活動並積極參與其中🛣，使得工作坊自舉辦以來收獲了很好的效果並吸引了一批忠實“粉絲”。